3.0 Miniguida alla netiquette

3.01  Sono nuovo di Usenet/it.fan.tv.friends. Devo sapere qualcosa di particolare?
3.02  Come faccio a mandare un messaggio su IFTF?
3.03  Posso postare un messaggio di prova per vedere se tutto funziona?
3.04  Quando devo mandare un'e-mail al posto di un messaggio sul newsgroup?
3.05  Le-mail dei postatori di IFTF hanno sempre cose tipo "NOSPAM": è una moda?
3.06  Ho delle foto di Jennifer Aniston nuda!!! Posso mandarle su IFTF?
3.07  Ho appena visto un membro del cast in un vecchio film/spot/video/ecc... Lo sapevate?
3.08  Questo thread ha completamente cambiato argomento. Devo fare qualcosa?
3.09  Questo thread è iniziato con una discussione su Friends, ma adesso non ha più niente a che fare col telefilm. Si può proseguirlo?
3.10  Ho appena saputo cosa succede nella puntata di domani! Volete saperlo?
3.11  Ho letto su Novella 2000 che Lisa Kudrow è una nazista satanista transessuale, cosa ne pensate?
3.12  Ho appena letto un post che mi ha fatto imbufalire. Devo dire a chi l'ha mandato quanto stupido/a è?
3.13  Ho appena letto un post davvero offensivo. Cosa devo fare?

*********************************

3.0 Miniguida alla netiquette

3.01  Sono nuovo di Usenet/it.fan.tv.friends. Devo sapere qualcosa di particolare?

Se sei nuovo di Usenet, può essere utile sottoscrivere it.news.aiuto, dove dovresti trovare delle indicazioni utili su come muoversi in Usenet.
Se sei nuovo di IFTF (= It.Fan.Tv.Friends), la prima cosa da fare è dare un'occhiata alle FAQ (= Frequently Asked Questions) complete, che si trovano all'indirizzo http://www.iftf.it/leggi/leggi.asp e che sono inviate, a cadenza quasi mensile, sul newsgroup stesso), dove troverai le risposte alle domande più frequenti, molte curiosità sul telefilm e tutto quello che bisogna sapere per orientarsi meglio nel meraviglioso mondo IFTFico.
In particolare puoi consultare la sezione estesa dedicata alla netiquette (= reteducazione) che trovi all'indirizzo http:/www.iftf.it/leggi/faq.asp?cat=B
Dopo aver letto le FAQ, il passaggio successivo è il lurking (= leggere senza mandare risposte): un paio di settimane dovrebbero essere sufficienti a capire l'aria che tira sul newsgroup, le cose da dire e quelle da evitare, anche se la lunghezza di questo "periodo" sta alla sensibilità e al buon senso di ciascuno.

3.02  Come faccio a mandare un messaggio su IFTF?

La procedura esatta dipende dal newsreader (= programma per leggere i newsgroup) usato. Comunque, ci sono delle linee-guida da tener presente in modo da rendere i propri post (= messaggi) e, in generale, il newsgroup più leggibili:

- Non scrivere tutto maiuscolo (IN QUESTA MANIERA). E' convenzione di Usenet interpretare questo tipo di caratteri come una frase urlata, quindi non farlo salvo casi di estrema necessità.

- Scrivere in un buon italiano (per quanto vi è possibile :)). Usa la punteggiatura, i ritorni a capo e un'ortografia e una grammatica corrette. Inoltre, dai una riletta ai tuoi messaggi prima di inviarli: male non fa. In particolare si consiglia di evitare le abbriviazioni tipiche da SMS (ke, xkè, nn eccetera) perché interrompono la fluidità di lettura e sono antiestetiche.

- Non "flammare" (= insultare) qualcuno nel caso dovesse scrivere qualche parola o frase sbagliata. Può capitare a tutti, te compreso, quindi non fare agli altri ciò che non vorresti fosse fatto a te. :)

- Non "flammare" a prescindere. Se vuoi avere una discussione proficua e stimolante con qualcuno, la cosa più controproducente è dirgli "Non capisci una mazza, cretino!" o peggio.

- Inserire un ritorno a capo ogni 75 caratteri circa (premendo Enter o configurando appropriatamente il tuo newsreader). Se le tue linee superano gli 80 caratteri, i newsreaders degli altri postatori (= coloro che mandano messaggi su un newsgroup) avranno ritorni a capo strani o non riusciranno a visualizzare le ultime parole delle righe, rendendo i tuoi post molto difficili da leggere. Mantenere la lunghezza delle linee a 75 caratteri lascia anche spazio per i segni di quoting (= citazione di un messaggio altrui), nel caso qualcuno dovesse risponderti o forwardare (= inoltrare) a qualcuno il tuo messaggio.

- Inserire un subject significativo. Di solito, post che hanno come subject (= titolo) "LEGGETE SUBITO!!!" sono quelli che vengono maggiormente ignorati dagli altri, dato che dal subject non si riesce a dedurre il contenuto del post e che molti fastidiosi messaggi pubblicitari hanno titoli del genere.

- Quotare i post a cui rispondi. Ovviamente, non riportare l'intero post se non è necessario, ma includi la minor quantità di testo richiesta per far capire cosa hanno detto gli altri postatori. Non quotare le signature, a meno che tu non voglia commentare qualcosa della signature stessa.

- Mantenere le signature corte. La lunghezza "standard" è di quattro righe. Se vuoi, puoi sforare questo tetto, ma evita le signature da 20 righe, specie se sono 19 righe di grechine e una di testo...

3.03  Posso postare un messaggio di prova per vedere se tutto funziona?

Certamente, ma evita di farlo su IFTF. C'è un newsgroup apposta per questo tipo di messaggi (it.test).

3.04  Quando devo mandare un'e-mail al posto di un messaggio sul newsgroup?

Se vuoi rispondere a un post, ma sai che la tua risposta sarà diretta solo a una o due persone, inviala per e-mail. Questo vale soprattutto per le offerte: se qualcuno si offre di inviare una serie di foto di Courteney Cox e sei interessato, evita di postare cose tipo "Mandalo anche a me!" o "Anche a me, grazie", ma invia la tua richiesta via e-mail direttamente all'offerente. In questa maniera, eviterai di generare un thread (= discussione) chilometrico e privo di spunti d'interesse.

3.05  Le-mail dei postatori di IFTF hanno sempre cose tipo "NOSPAM": è una moda?

No, una necessità. Dato che esistono dei sistemi di raccolta automatica degli indirizzi e-mail per inviare pubblicità, "falsificare" il proprio indirizzo aggiungendo un antispam (= lettere o parole inesistenti) è una pratica comune. Cerca di usare la fantasia e inventare un antispam creativo, dato che questi sistemi si sono fatti più furbi che in passato e riescono ad intercettare anche quelli con aggiunto "NOSPAM"...

3.06  Ho delle foto di Jennifer Aniston nuda!!! Posso mandarle su IFTF?

Purtroppo no. :)
La maggior parte dei newsserver filtra automaticamente i messaggi con allegati e non li fa visualizzare agli altri utenti, quindi evita. Se hai l'esigenza di farlo perchè credi che il file che vuoi allegare sia di particolare interesse per il newsgroup, postalo su un newsgroup "binario" (= che accetta gli allegati) come it.binari.file ed avvisa IFTF con un post.

3.07  Ho appena visto un membro del cast in un vecchio film/spot/video/ecc... Lo sapevate?

Sapevamolo, su Rieducational Channel! :)
Nelle FAQ ci sono le filmografie (complete di apparizioni in telefilm e trasmissioni televisive) dei sei personaggi principali grazie all'Internet Movie Database (www.imdb.com).

3.08  Questo thread ha completamente cambiato argomento. Devo fare qualcosa?

Sarebbe meglio cambiare il subject per far si' che meglio rispecchi l'argomento del thread, includendo il titolo originale del thread per far capire a chi legge da dove è partito il discorso. Per esempio, se il thread "Ross e Rachel insieme" ha deviato su una discussione sui capelli di Gunther, bisognerebbe cambiare il subject in "Capelli di Gunther (was: Ross e Rachel insieme)".
Nella pratica, però, specie nei thread di "cazzeggio" dove l'argomento cambia ogni tre post, si lascia il subject originale in modo da evitare di avere una discussione spezzettata in dieci thread.

3.09  Questo thread è iniziato con una discussione su Friends, ma adesso non ha più niente a che fare col telefilm. Si può proseguirlo?

Una delle cose più belle del discutere di Friends è l'atmosfera che si crea nel commentare le situazioni del telefilm rapportandole alla vita vera. La storia di IFTF ci insegna che le discussioni più belle e stimolanti, spesso, sono nate da spunti completamente OT (= Off Topic, non legate a Friends).

3.10  Ho appena saputo cosa succede nella puntata di domani! Volete saperlo?

Qualcuno vuole, qualcuno no. Per evitare spiacevoli sorprese, è buona norma usare degli accorgimenti per far capire immediatamente che si sta parlando di uno spoiler. Spoiler è, per definizione, tutto ciò che riguarda puntate non ancora trasmesse *in Italia* (script, riassunti di trame, commenti, riferimenti a sviluppi futuri, partecipazioni di guest star).
Se vuoi postare degli spoiler, assicurati di:

- Mettere il tag (= sigla) [SPOILER] nel subject ed evitare di essere troppo specifico.
Se sai che nella prossima puntata Monica e Chandler divorzieranno, NON usare il subject "[SPOILER] Monica e Chandler si sposano!!!" perchè è già esso stesso uno spoiler. Invece, usa una cosa del tipo "[SPOILER] Monica e Chandler". In questo modo, la gente capisce di chi state parlando e sa che ci sono degli spoiler. Inoltre, se il titolo originale della puntata rivela qualche fatto della puntata stessa, non includerlo nel subject.

- Usare lo spoiler space e/o il ROT13.
Può sempre capitare che, per sbaglio, qualcuno apra un post contentente spoiler e non è bello scoprire cosa succede nella stagione non ancora trasmessa in Italia quando si era deciso in partenza di non scoprirlo. Quindi, quando cominci il tuo post, ripeti che il messaggio contiene uno spoiler e premi Enter 25-30 volte, in modo da lasciare un buono spazio vuoto fra l'inizio del post e gli spoiler. In alternativa, puoi utilizzare la codifica ROT13 (che rende illeggibili le parti del testo "spoilerose"), comodamente applicabile dalla maggior parte dei newsreader oppure grazie al leggendario "accrocchio di BArrYZ" (reperibile su www.iftf.it/rot13.asp. Se usate sia lo spoiler space che il ROT13, tanto di guadagnato. :)
Se rispondete a un post che contiene spoiler e volete quotarli, lasciate lo spoiler space e il testo quotato in ROT13.

3.11  Ho letto su Novella 2000 che Lisa Kudrow è una nazista satanista transessuale, cosa ne pensate?

Contenta lei, contenti tutti. :)
Generalmente, le notizie sulle vita privata e professionale dei membri del cast sono di nostro interesse (i loro progetti, amenità sentimentali, ecc.). Comunque, è sempre meglio, nei limiti del possibile, verificare le fonti: se dieci siti diversi e il Wall Street Journal riportano che Jennifer Aniston è incinta è probabile che la notizia sia attendibile, se il Gazzettone dei Pirla dice che Matthew Perry si è fatto incoronare Re di Svezia potremmo crederci un po' meno. :)
In ogni caso, prima di postare una notizia, controllate che qualcuno non l'abbia gia' fatto prima di voi.

3.12  Ho appena letto un post che mi ha fatto imbufalire. Devo dire a chi l'ha mandato quanto stupido/a è?

Puoi, ma non è la soluzione migliore. Come in tutti i newsgroup, ci sono differenze di vedute su politica, religione, morale, etica, ecc. Nell'interesse di tutti, è meglio seguire queste direttive quando si discute di argomenti delicati:

- Rispettare l'opinione degli altri.
Molti tendono ad avere posizioni dure su argomenti controversi e fare a gara a chi grida più forte o a chi insulta di più non serve a far cambiare idea agli altri. Quindi, è meglio essere educati quando si discute di questi argomenti e non forzare gli altri a vederla come la vediamo noi... la cosa da fare è, semplicemente, dichiarare quello che si pensa e perchè, o spiegare nella maniera più pacata possibile il motivo per cui non si è d'accordo con le idee altrui.

- Discutere l'argomento di un post, ma evitare di fare attacchi personali a un postatore.
Nel malaugurato caso in cui dovesse avvenire, è saggio, per il bene di tutti, spostare la discussione in mail.

3.13  Ho appena letto un post davvero offensivo. Cosa devo fare?

Semplicemente, ignorarlo. Molte persone si divertono a creare scompiglio in un newsgroup mandando messaggi che sanno essere offensivi per molte persone, sperando di poter assistere a una gara di insulti nei loro confronti. Postatori come questi vengono chiamati "troll" e sono responsabili di moltissime flamewar (= thread pieni di insulti) inutili.
La miglior maniera per combattere i troll è ignorarli completamente, far finta di non averli letti e che non esistano. Non importa quanto arrabbiato o esasperato tu sia, non importa quali splendide argomentazioni tu possa utilizzare per cercare di convincerli. Siediti, rilassati, fai un bel respiro e passa al post successivo. La gente che si comporta in questo modo trae il suo godimento dall'attenzione: se gliela togli, dopo poco si stuferanno e la smetteranno.